Yiddischland à Broadway

Dimanche 29/11/2026
17h-19h
Les comédies musicales yiddish
Nathalie Weksler, chant
Des villages d'Europe orientale aux théâtres de New York, découvrez l'extraordinaire aventure de la chanson yiddish, devenue l'une des sources de la comédie musicale américaine.
À la fin du XIXe siècle, Abraham Goldfaden fonde en Roumanie le théâtre yiddish professionnel. Ses spectacles mêlent chansons, dialogues, comédies et récits populaires. Avec les grandes vagues d'émigration juive vers les États-Unis, cette tradition traverse l'Atlantique et connaît un nouvel essor sur la Deuxième Avenue de New York, véritable Broadway du théâtre yiddish.
Dans les années 1920 et 1930, des compositeurs comme Abraham Ellstein, Joseph Rumshinsky, Alexander Olshanetsky et Sholom Secunda contribuent à l'épanouissement d'un répertoire où se rencontrent traditions d'Europe orientale, jazz, musique de cabaret et comédie musicale.
Le programme nous fera retrouver la pétillante Molly Picon, vedette du cinéma yiddish, notamment à travers les chansons du film Yidl mitn fidl (1936).
Nous entendrons également A yiddishe momme, hommage tendre à la figure maternelle, A brivele der mamen, poignante chanson d'émigration, et l'irrésistible Bei mir bist du Shein, créée pour le théâtre yiddish en 1932, avant de devenir un succès mondial grâce aux Andrews Sisters.
Avec Rumenye, Rumenye !, c'est toute la nostalgie joyeuse d'un monde disparu qui renaît : ses fêtes, ses marchés, ses saveurs et ses chansons.
Un concert plein d'humour, de tendresse, de nostalgie et d'énergie, pour découvrir comment la chanson yiddish a conquis New York et le monde entier.
Nathalie Weksler, chant
Des villages d'Europe orientale aux théâtres de New York, découvrez l'extraordinaire aventure de la chanson yiddish, devenue l'une des sources de la comédie musicale américaine.
À la fin du XIXe siècle, Abraham Goldfaden fonde en Roumanie le théâtre yiddish professionnel. Ses spectacles mêlent chansons, dialogues, comédies et récits populaires. Avec les grandes vagues d'émigration juive vers les États-Unis, cette tradition traverse l'Atlantique et connaît un nouvel essor sur la Deuxième Avenue de New York, véritable Broadway du théâtre yiddish.
Dans les années 1920 et 1930, des compositeurs comme Abraham Ellstein, Joseph Rumshinsky, Alexander Olshanetsky et Sholom Secunda contribuent à l'épanouissement d'un répertoire où se rencontrent traditions d'Europe orientale, jazz, musique de cabaret et comédie musicale.
Le programme nous fera retrouver la pétillante Molly Picon, vedette du cinéma yiddish, notamment à travers les chansons du film Yidl mitn fidl (1936).
Nous entendrons également A yiddishe momme, hommage tendre à la figure maternelle, A brivele der mamen, poignante chanson d'émigration, et l'irrésistible Bei mir bist du Shein, créée pour le théâtre yiddish en 1932, avant de devenir un succès mondial grâce aux Andrews Sisters.
Avec Rumenye, Rumenye !, c'est toute la nostalgie joyeuse d'un monde disparu qui renaît : ses fêtes, ses marchés, ses saveurs et ses chansons.
Un concert plein d'humour, de tendresse, de nostalgie et d'énergie, pour découvrir comment la chanson yiddish a conquis New York et le monde entier.
Tarifs :
Plein Tarif: 19€ ; Tarif réduit: 15€ ; Pass 3 programmes: 42€